a looky-loo

野次馬

いるわよね、「あ、火事だ」とか「事故だ」とか、なんか事件があると決まって、どっからともなく集まってくる人たち。何の役に立つわけじゃないのにさ、邪魔になるだけじゃん。アンタも気をつけなきゃダメよ。ちなみに、スペルは looky-lou とも綴るわよ。 lookie loo とかいうのもあるみたいだけど、こっちは「買う気もないのにお店や展示場などにひやかしにいく人」っていう意味らしいわ。いずれにしろ、困ったもんよね、こういう輩も。…え？やだ、表通りにパトカーが来てるって？ちょと見に行って来よう～っと。