a pacifier

おしゃぶり

よく赤ん坊がくわえてる哺乳瓶の吸口みたいなのがついてるアレね。あれくわえてたら安心するみたいよ。でさ、pacify っていうのは、「なだめる」とかいう意味の単語で、pacify a crying baby て言うと、泣いてる赤ん坊をあやすことよ。アンタ、赤ん坊あやしたことある？アタシなんかさあ、なだめようと思って、ほっぺに「チュッ」とかしたらよけいに泣き出しちゃったりするのよね。ちなみに、ビール味とか日本酒味のおしゃぶりとかさ、うるさい大人向けもあればいいんだけどね。