a hate mail

いやがらせメール

もう、いやあね。よっぽどヒマなんだと思うわ、こんなのって。自分のホームページなんか作るとね、たいてい、ひとつやふたつ来るみたいよ。アタシの知り合いのカラスなんかさあ、ホームページ出したとたんに「カラスが、かーかー言ってんじゃねえよ！」なんてのが来たらしいわ。でさ、カラスって結構まじめなのよね。「ありがとうございます。そういうお便りこそ、何よりの励みになります」とか返事出したらしいわ。立派よね。でも、たいてい無視するに限るらしいわ。