英語の格言・ことわざを英単語から探す

Great

Great minds think alike. / Great minds run in the same gutters

賢者の考えは似たり。知性の高い人間は同じ考えや発想をするものだということで、お互いに考え方が一致したときなどに使う。

Great (big) oaks from little acorns grow. / Mighty oaks from little acorns grow.

オークの大木も小さなどんぐりから。大きなオークの木も小さなどんぐりが成長したものということで、どんな大きなものも最初は小さなものからはじまったということ。あるいは、小さな悪い行いもいずれは大きな悪行につながるという戒め。