Last update March 20, 2021

英語の格言・ことわざを英単語から探す

Lie (1) / Liar

Dead men tell no tales (no lies).

死人は秘密を漏らさない（嘘をつかない）。死んだ者は口を聞かないから秘密を漏らすこともない（ウソをつくことのない）。→ 死人に口なし

A (The) liar is not believed when he tells the truth.

ウソつきは真実を言っても信じてもらえない。ウソをつく者は、たとえ本当のことを言っているときでも信じてもらえないということ。