Last update April 1, 2021

英語の格言・ことわざを英単語から探す





Rain (Shower)

 April showers bring May flowers.
４月の雨は５月の花をもたらす。４月の雨はうっとうしいが、それは５月の花を咲かせる。逆境の後には幸運が待っている。
 It never rains but it pours.
降れば必ずどしゃぶり。よいことも悪いことも、起こるときは立て続けに起きる。あるいは、その程度が大きすぎたりはなだしいこと。→ 降れば必ず土砂降り