英語の格言・ことわざを英単語から探す

Success

Nothing succeeds like success.

成功ほど成功するものはない。一度成功すると、その経験やリソースを活かして、今後も引きつづき成功できる状況を醸成できるということ。

Success depends on your backbone, not your wishbone.

成功はウィッシュボーンではなくバックボーンから。成功を実現するには希望的思考や願うだけでなく、気骨や努力が必要だということ。
backbone は「背骨、気骨」という意味で、wishbone とは、鳥類の二またになっている部分の骨で、食事のときこの骨の両端を２人で引き合い、長い方を取ると願いごとがかなうという骨。

Success has many fathers, failure is an orphan.

成功には多くの父がいるが、失敗は孤児である。成功に対しては多くの人が自分のてがら（関わり）を主張するが、失敗に対してはその責任を持とうとする者はいない（逃げようとする）。