Last update January 2, 2019
|
||||||||||||||||||||||||
Go straight. Post office, left side. (赤字の部分は強く読みます。) (発音サンプル:読み上げソフトを利用したものです。) |
||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||
上の音声を聞きながら、強弱やイントネーションをまねて発音しましょう。読み上げソフトを利用したものなので、どことなく機械的な読み方になっていますが、そこは、たっぷりと感情や臨場感を込めて発音してみてください。 当然のことですが、「ジス・ウェイ」というときは、実際の道を指差してください。同様に「レフト・サイド」というときも左側を手で表します。 また、「ポウスト」の発音も「ポスト」ではなく、「オウ」の音をきちんと発音しましょう。 道順がわかったところで、当然のことながら相手は(普通の人なら) 言葉がわかるわからないに関わらず、ジェスチャーは言葉を助けます。ジェスチャーを活用しながら、あくまでも相手に通じることをめざしましょう。また、相手が地図などを持っていればそれをいっしょに見たりして、指差してあげるのもわかりやすいでしょう。要は、道を教えてあげるというのは、小さなボランティアですから、サービス精神を働かせて相手にわかる工夫が大切です。 |
||||||||||||||||||||||||
ちょっとした発音のポイントを押さえるだけで、ぐんと英語らしくなります。それぞれの発音のポイントの説明は「発音なんてタコ」のコーナーをご覧ください。
その他、「ストレイト」、「ポウスト」、「レフト」の「ト」や「サイド」の「ド」は、日本語の「ト」 また、「ジス」の「ス」、「ストレイト」の「ス」、「オフィス」の「ス」も日本語の「ス」 |