Last update March 24, 2022

スコットランド英語の発音

独特の母音の発音

次に、スコットランド英語の独特な母音の発音について、イギリス英語やアメリカ英語と比較しながらみてみましょう。

 /ʊ/ の発音
スコットランド英語の発音には、/ʊ/ の母音がなく、「ウ」に近い音は /ʉ//u/ で発音されます。また、場合によっては「y」のように聞こえることもあります。

 /ɪ/ の発音
スコットランド英語の /ɪ/ の発音は、話者によっては /ɛ//ə/ に近い音に聞こえる場合があります。また、/w//ʍ(hw)/ の後にくる場合は、 /ʌ/ に近い音になることもあります。

 /eɪ/ の発音
アメリカ英語、イギリス英語では /e(ɛ)ɪ/ で発音される二重母音が、スコットランド英語では /e/ で発音されます。

例)face、take
単語 スコットランド英語 イギリス英語 アメリカ英語
face /fes/ /fe(ɛ)ɪs/ /feɪs/
take /tek/ /te(ɛ)ɪk/ /teɪk/

 /aɪ/ の発音
アメリカ英語、イギリス英語では /aɪ/ で発音される二重母音が、スコットランド英語では /əi//ae/で発音されます。

例)price、light
単語 スコットランド英語 イギリス英語 アメリカ英語
price /prəi(ae)s/ /praɪs/ /praɪs/
light /ləi(ae)t/ /laɪt/ /laɪt/

 /aʊ/ の発音
アメリカ英語、イギリス英語では /aʊ/ で発音される二重母音が、スコットランド英語では /ʌu/ で発音されます。

例)loud、mouth
単語 スコットランド英語 イギリス英語 アメリカ英語
loud /lʌud/ /laʊd/ /laʊd/
mouth /mʌuθ/ /maʊθ/ /maʊθ/

 /ɔɪ/ の発音
アメリカ英語、イギリス英語では /ɔɪ/ で発音される二重母音が、スコットランド英語では /oi/ で発音されます。

例)boy、chois
単語 スコットランド英語 イギリス英語 アメリカ英語
boy /boi/ /bɔɪ/ /bɔɪ/
choice ois/ ɔɪs/ ɔɪs/

 /oʊ(əʊ)/ の発音
アメリカ英語では /oʊ/、イギリス英語では /əʊ/ で発音される二重母音が、スコットランド英語では /o/ で発音されます。

例)boat、coat
単語 スコットランド英語 イギリス英語 アメリカ英語
boat /bot/ /bəʊt/ /boʊt/
coat /kot/ /kəʊt/ /koʊt/