もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな異なる業界があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、医学関係の英語用語を集めています。

医学関連英語用語集

Medical Terms



Last update April 21, 2021


                 

ふりがな 日本語 英語
 は―ほ 
ぱいぷかっと パイプカット vasectomy
正式名は両側精管結紮切除術。
はいらんゆうはつざい 排卵誘発剤 fertility drug
はつがんぶっしつ 発ガン物質 carcinogen
はっけっきゅう 白血球 white blood cell; leukocyte
はつねつ 発熱 fever
ばりうむ バリウム barium - take a barium meal
はりちりょう 針治療 acupuncture
はりちりょうをする 針治療をする have acupuncture (or needles)
ばるーんかてーてる バルーンカテーテル baloon-tipped catheter
びーヴいえす PVS PVS (Persistent Vegetative State)
持続的植物状態
びーしーじー BCG BCG (Bacillus Calmette-Guérin)
(仏語)結核予防ワクチン。
ぴーてぃーしーえー PTCA PTCA (Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty)
ひかちゅうしゃ 皮下注射 subcutaneous (or hypodermic) injection; hypodermic
ひかちゅうしゃき 皮下注射器 subcutaneous (or hypodermic) syringe; hypodermic
ひかちゅうしゃばり 皮下注射針 subcutaneous (or hypodermic) needle
びたみんりょうほう ビタミン療法 vitamin regimens
ひとりぐらしのおとしより 一人暮しのお年寄り solitary seniors
ひにょうきか 泌尿器科 urology; urinology
ひにょうきかい 泌尿器科医 urologist
ひふいしょくしゅじゅつ 皮膚移植手術 a graft operation
ひふか 皮膚科 dermatology
ひふかせんもんい 皮膚科専門医 a dermatologist
ひふてすと 皮膚テスト skin test
ひまん 肥満 obesity
びょういん 病院 hospital
びようせいけい 美容整形 cosmetic surgery
びょうご(かいふく) 病後(回復) convalescence
びょうとう 病棟 ward
ひょうひ 表皮 epidermis
ふぁみりーどくたー ファミリードクター family doctor
ふくやくげんしゅ 服薬厳守 medication compliance
ふくようじかん 服用時間 administration time
ふじんか 婦人科 gynecology
ふじんかい 婦人科医 gynecologist
ぶつりりょうほう 物理療法 physical therapy; physiotherapy
ぶぶんせつじょ 部分切除 partial ...-tomy
(e.g. partial meniscectomy 半月部分切除)
ぷらいまりー・けあ プライマリー・ケア primary care
ぶんべん 分娩 delivery
ぶんべんしつ 分娩室 delivery room
へいけいごの 閉経後の post-menopausal
へいけいまえの 閉経前の premenopausal
へいねつ 平熱 normal temperature
ぺーすめーかー ペースメーカー pacemaker
へそのお へその緒 umbilical cord
ほいくき 保育器 incubator
ほうごう 縫合 suture
ほうしゃじょうかくまくせっかいじゅつ 放射状角膜切開術 radial keratotomy; RK
ほうしゃせんりょうほう 放射線療法 radiation therapy
ほちょうき 補聴器 hearing aid
ほーむへるぱー ホームヘルパー assisted living
ほめおぱしー ホメオパシー homeopathy
同毒治療
ぽりーぷ ポリープ polyp
ほるもんちりょう ホルモン治療 hormone therapy