Learning Japanese
Japanese Proverbs & Sayings
Iu wa Yasu-ku Okonau wa Katashi
Last update January 5, 2020
Click for a text-to-speech sample
Easy said and hard done.
Iu wa Yasu-ku Okonau wa Katashi
言うは易く行うは難し
Words:
言う
Iu
= say /
は
wa
= nominative
joshi
particle /
易く
Yasu-ku
= easy and (ku: connecting
joshi
particle) /
行う
Okonau
= do /
は
wa
= nominative
joshi
particle /
難し
Katashi
= difficult (archaic adjective form)
Pronunciation:
[ee-woo-wa-yah-sue-coo oh-koh-now-wa-kah-tah-she]
English Equivalent:
Easier said than done. / Talk is cheap.
Notes:
The meaning and usage are the same as the English counterpart.
I would say we should always be nice to people. -- I know, I know, but it's
Iu wa Yasu-ku Okonau wa Katashi
.