Things About Japan image

日本語にほんごまな


日本にほんのことわざ・格言かくげん慣用句かんようく

うはやすおこなうはかた




Last update January 4, 2020

Back

 発音例はつおんれい機械読きかいよみ)

意味いみうのは簡単かんたんだが、おこなうとすればむずかしい

Iu wa Yasu-ku Okonau wa Katashi

うはやすおこなうはかた

単語たんご
= 言葉ことばす /
= 助詞じょし /
やす = 簡単かんたんである(+ く:助詞じょし) /
おこな = なにかをする /
= 助詞じょし /
かた = むずかしい

発音例はつおんれい
[iu-wa-ya-su-ku o-ko-na-u-wa ka-ta-shi] 

意味いみ
うだけなら簡単かんたんだが、っていることを実際じっさい行動こうどううつすのはむずかしいことのたとえ。

使用例しようれい
A:「いつもひとには親切しんせつにしなさいとってるでしょ!」
B:「わかってるけど、うはやすおこなうはかただよ」


Back