Aprender el japonés
Proverbios y refranes japoneses
Ishi Aru Tokoro ni Michi Ari
Última actualización: 5 de enero, 2020
*:
No se pronuncia como español. Ve la página
Lista de Hiragana y Katakana
para la pronunciación correcta.
Clica para un ejemplo de pronunciación
Donde hay voluntad hay un camino.
Ishi Aru Tokoro ni Michi Ari
意志あるところに道あり
Palabras:
意志
Ishi
= voluntad /
ある
Aru
= existir /
ところ
Tokoro
= lugar /
に
ni
= partícula
joshi
ablativa /
道
Michi
= camino /
あり
Ari
= existir
Pronunciación:
[i-*shi-a-ru-to-co-ro-ni mi-chi-a-ri]
Equivalentes españoles:
Cuando hay voluntad, se abre un camino.
Nota:
El significado y el uso son igual al equivalente español.