| Japonés |
Kanji |
Español |
|
K
Inicio
|
| Kabuto |
兜 |
casco guerrero |
| Kacchū |
甲冑 |
casco y armadura (de combate) |
| Kaigen-kuyō |
開眼供養 |
ceremonia de espiritualización de imagen búdica; ceremonia para infundir espíritu en una imagen de buda |
| Kake-jiku |
掛け軸 |
rollo colgante |
| Kamado |
竈 |
antiguo fogón de cocina japonés |
| Kami |
神 |
dios; deidad |
| Kamoi |
鴨居 |
dintel |
| Kan-non (botatsu) |
観音菩薩 |
Avalokiteshvara; Guan Yin (chino) |
| Kare-san-sui |
枯山水 |
Significa literalmente "Montaña y Agua Secas"; un jardín de rocas y guijarros; el diseño tradicional de jardín para representar un panorama de montañas y corrientes de agua con materias secas como rocas, piedras y guijarros |
| Kegon-kyō |
華厳経 |
Sutra de Avatamsaka; Sutra de la Guirnalda |
| Kentōshi |
遣唐使 |
los enviados japoneses a la Dinastía Tang; delegación cultural de la Dinastía Tang |
| Kigan |
祈願 |
oración para realizar deseos |
| Kitō |
祈祷 |
solicitación a buda o deidad (para protección, bendición, etc.) |
| Kin |
金 |
oro |
| Kin-paku |
金箔 |
pan de oro |
| Kokera-fuki |
こけら葺き |
tejado de placas delgadas de madera sobrepuestas o la técnica de fabricar esta clase de tejados |
| Kokubun-ji |
国分寺 |
monasterio (templo) provincial colocado por el emperador Shōmu |
|
Kokubun-niji |
国分尼寺 |
convento provincial (de monja) establecido por el emperador Shōmu |
| Kokuhō |
国宝 |
tesoro nacional |
| Koma-inu |
狛犬 |
(un par de) guardas de perro-león (o bestias de guarda) (colocados en los ambos lados de templo o puerta de lugar sagrado) |
| Kōmoku-ten |
広目天 |
Virupaksha (El que Ve Bien) (uno de «los Cuatro Reyes Celestiales»; protectores de budismo que protege la dirección del oeste) |
| Kōshitsu |
皇室 |
la familia imperial (incluido el emperador) |
| Kōtaishi |
皇太子 |
el príncipe heredero |
| Kōzoku |
皇族 |
familia imperial (excluido el emperador) |
| Kuge |
公家 |
Noble people, particularly those who would serve at the imperial court in Japan |
| Kugi-kakkushi |
釘隠し |
tapadera de clavo; tapadera decorativa para ocultar la cabeza de clavo; tapadera de clavo ornamental
-->Kugi-kakushi |
| Kuri |
庫裏 |
(edificio de) cocina del templo; vivienda para el abad de templo |
| Kuruma-yose |
車寄せ |
entrada para los vehículos (de visitantes)
-->Kuruma-yose |
| -Kyō |
-京 |
la capital (el lugar donde la corte imperial se localizaba) |
