Things About Japan image

日本語にほんごを学まなぶ

日本にほんのことわざ・格言かくげん・慣用句かんようく

後あとの祭まつり



Last update January 4, 2020

Back

 発音例はつおんれい（機械読きかいよみ）

意味いみ：いまさら遅おそすぎる

Ato no Matsuri

後あとの祭まつり

単語たんご
後あと = ある時点じてんより時間的じかんてきに未来みらい /
の = 助詞じょし /
祭まつり = お祭まつりのこと

発音例はつおんれい
[a-to-no-ma-tsu-ri] 

意味いみ
祭まつりの山車だしは祭まつりが終おわった後あとは無用むようのものになるように、すでに終おわってしまったことを悔くいてもしかたがないというたとえ。

使用例しようれい
A：「ああ、もっと勉強べんきょうしていれば試験しけんに合格ごうかくしたのに…」
B：「いまさらそれを言いっても、後あとの祭まつりだね」
Back