金閣寺
Kinkakuji Temple (5) 用語集  

不動堂

最後にお不動さまがおまつりされている「不動堂」よ。本尊は弘法大師が作られたと伝えられる石不動明王で、霊験あらたかな秘仏として広く一般に信仰されてるってことよ。節分と八月十六日に開扉（かいひ）法要がいとなまれるんだって。つまり、この日にはお不動さんが見れるってことね。

Achala Shrine

A stone Achala (Fudomyo-o) image is enshrined here. The image is a legendary workpiece carved by Kukai or Master Kobo, the founder of the Shingon Buddhist demonimation.

The image is not usually for public viewing, but the shrine is open only twice a year: on February 3 and August 16.
 前ページ 

姉妹サイト「Things About Japan」で「金閣寺」を見る