Last update March 20, 2021

英語の格言・ことわざを英単語から探す






Gold

 All that glitters is not gold.
光るものが金とは限らない。光っているからといって「金」ではない、つまり、外見が美しいからといって中身が価値のあるものだとは限らないという戒め。

 kill the goose that lays the golden eggs
金の卵を生むガチョウを殺す。おろかな行いで、お金をもたらしてくれるものを損なったり台無しにしてしまうこと。

 Speech is silver, silence is golden.
雄弁は銀、沈黙は金。発言にはじゅうぶん注意しなければならないという戒め。→ 沈黙は金、雄弁は銀