Last update January 2, 2019
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Turn right. One minute's walk. Then, the station. (赤字の部分は強く読みます。) (発音サンプル:読み上げソフトを利用したものです。) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
上の音声を聞きながら、強弱やイントネーションをまねて発音しましょう。読み上げソフトを利用したものなので、どことなく機械的な読み方になっていますが、そこは、たっぷりと感情や臨場感を込めて発音してみてください。 「スリー・シグナルズ」というときは、信号のある道を指差してください。また、「ターン・ライト」というときも右側を手で表します。ひとつひとつの文章をきちんと区切りながら話してください。続けて言ってしまうと、何がなんだかわからなくなります。 また、ひとくちに「駅」と言ってもいろいろあります。JR の駅なら JR station となり、JR のところにそれぞれ鉄道の名前を入れ替えればすみます。どの「駅」であるかわからなかったときは、 言葉がわかるわからないに関わらず、ジェスチャーは言葉を助けます。ジェスチャーを活用しながら、あくまでも相手に通じることをめざしましょう。また、相手が地図などを持っていればそれをいっしょに見たりして、指差してあげるのもわかりやすいでしょう。要は、道を教えてあげるというのは、小さなボランティアですから、サービス精神を働かせて相手にわかる工夫が大切です。 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
ちょっとした発音のポイントを押さえるだけで、ぐんと英語らしくなります。それぞれの発音のポイントの説明は「発音なんてタコ」のコーナーをご覧ください。
その他、「ライト」の「ト」は、日本語の「ト」 また、「ウォーク」の「ク」も、日本語の「ク」 同様に、「ステイション」の「ス」、「スィグナルズ」の「ズ」も日本語の「ス」 |