中文漢字対比表索引

Chinese Characters

当然のことながら、中国の漢字を日本語読みしているのは日本人だけ。日本語で話をするときならともかく、英語で表現するときは、きちんと中国読みに直したいもの。でも、どう読んだらい いのかわからない、というときに便利なのが漢字の日本語読みと中国語読みの対比表です。最近主流の Pin Yin (ピンイン)と従来西洋で使われてきた Wade-Giles の両方を掲載しています。


Last update March 8, 2021
|    |     |     |     |     |

読み方 漢字 Pin Yin Wade 四声
 く  |    |     |   くう  |   ぐう  |   くつ  |   くん  |   ぐん  |   Page Top 
ou ch'u 1
ju chu 4
gou kou 3
ku k'u 3
ju chu 4
yu yu 2
くう kong k'ung 1
ぐう ou ou 3
yu yu 4
くつ qu ch'u 1
jue chueh 2
くん jun chun 1
xun hsun 4
xun hsun 1
ぐん jun chun 1
jun chun 4
qun ch'un 2




読み方 漢字 Pin Yin Wade 四声
 け  |  けい  |   げい  |   げき  |   けつ  |   げつ  |   けん  |   げん  |   Page Top 
けい xiong hsiung 1
xing hsing 2
gui kuei 1
xing hsing 2
jing ching 1
xi hsi 4
qi ch'i 4
ji chi 4
jing ching 4
gui kuei 4
hui hui 4
qi ch'i 3
gua kua 4
jie chieh 1
jing ching 1
qing ch'ing 3
jing ching 3
qing ch'ing 1
jing ching 4
qing ch'ing 1
qi hsi 1
ji chi 4
qing ch'ing 4
ji chi 1
ying ying 2
xi chi, hsi 4
jing ching 3
ji chi 1
げい ying ying 2
ni ni 4
jing ching 1
げき ji chi 3
xi hsi 4
ju chu 4
ji chi 1
けつ qian ch'ien 4
xue hsueh 2
xue hsue, hsieh 4
jue chueh 2
ye yeh 4
jie chieh 1
げつ yue yueh 4
けん quan ch'uan 3
jian cihen 4
jian chien 4
quan ch'uan 4
jian chien 1
jian chien 4
yan yen 2
xian hsien 4
jian chien 1
xuan hsuan, hsien 1
jian chien 4
qian kan 2
xian hsien 3
jian chien 1
xuan hsuan 1
xian hsien 4
xian hsien 2
juan chuan 4
quan ch'uan 2
xian hsien 2
xian hsien 4
げん yuan yuan 2
huan huan 4
xuan hsuan 2
yan yen 2
yan yen 4
xian hsien 4
yuan yuan 2
xian hsien 4
jian chien 3
xian hsien 2
yuan yuan 2
yan yen 2