英語の格言・ことわざを英単語から探す

Nine

A stitch in time saves nine.

早めの１針、９針省く。早めに１針縫っておくことで後で９針縫わなくてもいいということで、早めに対処しておくことで後の問題を防ぐことができるという意味。→ 転ばぬ先の杖

Cat has nine lives.

猫には九生ある。猫は生死にかかわる危険なことに遭遇しても生き伸びることができる生命力をもっている。