| 日本語 |
英語 |
| 安定株主 |
loyal (strong) stockholder |
| 委託保証金 |
consignment guarantee money |
| 一部 |
the first sections
東証一部→ the first sections of the Tokyo Stock Exchange |
| 一流株、優良株 |
gilt-edged stock; gilt-edge; blue chip |
| 一般事業債 |
ordinary industrial bond |
| 一般信用取引 |
general margin transaction (or trading)
弁済期限や金利などを証券会社と投資家との間で独自に取り決めできる信用取引。これに対して、取り決めが取引所の規則によって決まっている従来型の取引を制度信用取引という。
|
| 売り（注文） |
sell order; sell; offer |
| 大型株 |
large-sized stock |
| 大阪証券取引所 |
the Osaka Securities Exchange |
| 大引け |
closing session |
| 終り値 |
closing quotation (or price) |
