もはやビジネスに国境はなく、そこにはいろんな異なる業界があるだけ。英語で自分のビジネスを紹介する、会社案内やカタログを英語で翻訳してみる、業界の動向を英語で深く語る―そんなとき欠かせないのが専門用語。ここでは、株式関係の英語用語をまとめています。

金融英語用語集

Financial Terms


Last update April 20, 2021





 ま行 

 あ行   か行   さ行   た行   な行   は行   ま行   や行   ら行   わ行 

                   

日本語 英語
松井証券株式会社まついしょうけんかぶしきかいしゃ Matsui Securities Co., Ltd.
インターネット取引専業の証券会社として、日本で初めて東証第1部に上場。画期的な新しいサービスを次々と生み出す会社として知られている。
無記名株むきめいかぶ a bearer stock; a stock certificate issued to bearer
無配株むはいかぶ non-dividend payer
銘柄めいがら issue; name
目論書もくろみしょ prospectus(es)
有価証券の発行者や発行する有価証券などの内容を説明したもので、有価証券の募集あるいは売出しにあたって、その取得の申し込みを勧誘する際などに投資家に交付する文書。
もちあい no change
株価が小幅で上下しながら膠着状態に陥っていること。
持分証券もちわけしょうけん equity securities

 や行   

日本語 英語
安値やすね low
有価証券ゆうかしょうけん (marketable) securities
優先株ゆうせんかぶ preferred stock
有配株ゆうはいかぶ dividend payer
呼び値よ ね bid and asked (price)
寄り付きよ つ opening session