会計英語用語集

Last update March 11, 2025

 さ行 



PL：損益計算書、BS：貸借対照表、CF：キャッシュフロー計算書の項目

日本語	英語
財務活動ざいむかつどうによるキャッシュフロー	CF Cash flows from financing activities キャッシュフロー計算書の区分。
差入保証金さしいれほしょうきん	BS Deposits 貸借対照表の「固定資産―投資その他の資産」の勘定科目。債務履行の担保として差し入れた保証金。
雑収入ざつしゅうにゅう	PL Miscellaneous income 損益計算書「営業外収益」の勘定科目。本業とは関係ない取引から生じる収益で、重要性が低い収益。
雑損失ざつそんしつ	PL Miscellaneous losses 損益計算書「営業外費用」の勘定科目。本業とは関係ない取引から生じる損失で、重要性が低い損失。
仕入高しいれだか	PL Purchases for resale; Items purchased for resale 損益計算書「売上原価」の勘定科目。商品などの仕入れ・購入の費用。
仕入値引高しいれわりびきだか	PL Purchase discounts 損益計算書「売上原価」の勘定科目。仕入れた商品の数量不足、品質不良などの理由で値引きを受けたもの。
仕入割戻し高しいれわりもどしだか	PL Purchase rebates 損益計算書「売上原価」の勘定科目。一定期間に多額もしくは大量の仕入れをした際に代金の一部が返還されること。
時価じか	market value 市場価格のこと。
仕掛品しかかりひん	BS Works in process 貸借対照表の「流動資産―棚卸資産」の勘定科目。製造現場で製造過程にある物品など。
事業税じぎょうぜい	enterprise (business) tax
自己株式じこかぶしき	BS Treasury stock 貸借対照表の「純資産」の勘定項目。自社の株式。
資産の部しさん　ぶ	BS Assets; the Assets section 貸借対照表の部。表中で項目として使う場合は section は不要だが、説明文などで「～の部」という表現を使う場合は section をつけたほうがわかりやすい。
支払手形しはらいてがた	BS Notes payable 貸借対照表の「流動負債」の勘定科目。商品や製品の仕入やサービスの対価として取引先に振り出した約束手形など。
支払利息しはらいりそく	PL FC Interest expenses; Interest paid 損益計算書「営業外費用」の勘定科目、キャッシュフロー計算書の「営業活動によるキャッシュフロー」（間接法）の項目。借入金に対する利息。
資本金しほんきん	BS Capital stock 貸借対照表の「純資産」の勘定項目。会社設立時の出資金や増資払込など。
資本準備金しほんじゅんびきん	BS Capital reserve 貸借対照表の「純資産」の勘定項目。資本剰余金のうち、将来の支出に備えるための資金。
資本剰余金しほんよじょうきん	BS Capital surplus 貸借対照表の「純資産」の勘定項目。株主から集めた資金のうち資本金にならなかったもので、資本準備金とその他資本剰余金とに分かれる。
事務用品費じむようひんひ	PL Office supplies expenses 損益計算書「販売費及び一般管理費」の勘定科目。事務用品にかかる費用。
借地権しゃくちけん	BS Leaseholds 貸借対照表の「固定資産―無形固定資産」の勘定科目。建物の所有を目的とする土地の賃借権。
社債しゃさい	BS Bonds payable 貸借対照表の「固定負債」の勘定科目。社債の発行のために外部から調達した資金。
社債発行差金しゃさいはっこうさきん	bond issue discount 社債を割引発行した場合に生じる社債の額面金額と実際の発行金額との差額のこと。
社債発行費しゃさいはっこうひ	BS Bond issuance expenses 貸借対照表の「繰延資産」の勘定科目。社債発行などのために直接支出した費用。
社債発行費償却しゃさいはっこうひしょうきゃく	Amortization of bond issue costs
社債利息しゃさいりそく	bond interest 会社が社債の保有者に支払う利息。
車両運搬具しゃりょううんぱんぐ	BS Transportation equipment 貸借対照表の「固定資産―有形固定資産」の勘定科目。営業用の自動車や運搬具。
修繕費しゅうぜんひ	PL Repair expenses 損益計算書「販売費及び一般管理費」の勘定科目。有形固定資産の維持補修のための費用。
収益しゅうえき	revenue; income
修繕引当金しゅうぜんひきあてきん	allowance for repairs 固定資産の修繕費用を見積もって計上する勘定科目。
住民税じゅうみんぜい	inhabitant tax
出資金しゅっしきん	BS Capital contributions 貸借対照表の「固定資産―投資その他の資産」の勘定科目。合同会社、合資会社、合名会社等への出資額。
純資産の部じゅんしさん　ぶ	BS Net worth (assets); the Net worth (assets) section 貸借対照表の部。表中で項目として使う場合は section は不要だが、説明文などで「～の部」という表現を使う場合は section をつけたほうがわかりやすい。
商品しょうひん	BS Merchandise 貸借対照表の「流動資産―棚卸資産」の勘定科目。販売目的で外部から仕入れた物品など。
消耗品費しょうもうひんひ	PL Consumables expenses 損益計算書「販売費及び一般管理費」の勘定科目。日常的に購入し消耗する物品にかかる費用。
賞与しょうよ	PL Bonuses for employees 損益計算書「販売費及び一般管理費」の勘定科目。従業員への賞与。
賞与引当金しょうよひきあてきん	BS Allowance for bonus payable; Bonus reserve 貸借対照表の「流動負債」の勘定科目。次期になって支払う予定の賞与の当期負担の見積額。
新株交付費しんかぶこうふひ	new stock issuance costs 新株発行あるいは自己株式の処分などにかかる費用。
新株予約権しんかぶよやくけん	BS Stock acquisition rights 貸借対照表の「純資産」の勘定項目。投資家や株主が株式会社の株式を前もって決められた金額で取得できる権利。
新聞図書費しんぶんとしょひ	PL Books and periodicals expenses 損益計算書「販売費及び一般管理費」の勘定科目。書籍や雑誌の購入費用。
水道光熱費すいどうこうねつひ	PL Utility expenses 損益計算書「販売費及び一般管理費」の勘定科目。水道、ガス、電気代などの費用。
税金等調整前当期純利益ぜいきんとうちょうせいまえとうきじゅんりえき	CF Net income before tax and other adjustments キャッシュフロー計算書の「営業活動によるキャッシュフロー」（間接法）の項目。
税引前当期利益ぜいびきまえとうきりえき	PL Profit before tax 損益計算書の５つの利益の１つ。税金を支払う前の利益で、経常利益から特別利益を加えて特別損失を引いたもの。
製品せいひん	BS Finished goods 貸借対照表の「流動資産―棚卸資産」の勘定科目。販売目的で、自社で生産した物品など。
接待交際費せったいこうさいひ	PL Entertainment expenses 損益計算書「販売費及び一般管理費」の勘定科目。取引先関係者への接待、慰安、贈答にかかった費用。
前期繰越利益金ぜんきくりこしりえききん（若しくは前期繰越損失金も　　ぜんきくりこしそんしつきん）	Balance brought forward
前期損益修正益ぜんきそんえきしゅうせいえき	gain from prior period adjustment 前期以前の決算期において発見された収益の間違いを、当期で修正した際に使用する勘定科目。
前期損益修正損ぜんきそんえきしゅうせいそん	loss from prior period adjustment 前期以前の決算期において発見された損失の間違いを、当期で修正した際に使用する勘定科目。
前渡金ぜんときん → 前渡金まえわたしきんのこと
創立費そうりつひ	BS Inaugural expenses 貸借対照表の「繰延資産」の勘定科目。登記をするまでの期間に会社設立のために支払う費用。
創立費償却そうりつひしょうきゃく	PL Inaugural expenses amortization 損益計算書「営業外費用」の勘定科目。資産として計上した創立費の支出額の償却費。
その他の資本剰余金た　しほんよじょうきん	BS Other capital surplus 貸借対照表の「純資産」の勘定項目。資本剰余金のうち資本準備金以外のもの。
その他流動資産たりゅうどうしさん	BS Other current assets 貸借対照表の「流動資産」の分類の１つ。当座資産、棚卸資産以外の流動資産。
ソフトウェア	BS Software 貸借対照表の「固定資産―無形固定資産」の勘定科目。プログラムなどのソフトウェアを取得するための費用。
損益計算書そんえきけいさんしょ	Profit and loss statement (P&L)/Statement of income
損益分岐点そんえきぶんきてん	break-even point
損益分岐点売上高そんえきぶんきてんうりあげだか	break-even sales
損益分岐点販売数量そんえきぶんきてんはんばいすうりょう	break-even quantity (volume)
損失そんしつ	loss

---

 戻る     次頁へ