日本語 |
英語 |
配当金 |
Dividends |
破産債権、更生債券
その他これらに準ずる債券 |
Claims in bankruptcy, reorganization claims, and similar claims |
半製品 |
Semi-finished goods |
販売費及び一般管理費 |
Selling, general and administrative expenses |
引当金 |
Allowances of the nature of liability |
非連結子会社及び関連会社受取手形及び売掛金 |
Notes and accounts receivable -- nonconsolidated and associated companies |
負債合計 |
Total liabilities |
負債資本合計 |
Total liabilities and shareholders' equity |
負債、少数株主持分及び資本合計 |
Total of liabilities, minority equity and shareholders' equity |
負債の部 |
Liabilities |
法人税、住民税及び事業税 |
Corporate, inhabitant and enterprise taxes |
法人税等調整額 |
Corporate tax adjustments |
法人税及び住民税額 |
Provision for taxes |
保険差益積立金 |
Reserve of gains on insurance claims |