|
File No. 795
▲Page top
|
willful
[wɪlfəl]
|
わがままな、頑固な、確信犯の
|
- There was a willful and knowing failure to report the fatal error.
- My son is willful and arrogant and refuses to do a single thing he's told.
|
|
意志を貫き通す「頑固さ」と「わがまま」は紙一重ですが、この単語のニュアンスはどちらかと言うと「わがまま」寄り。また、何でも素直に人の話を聞いたことがなく、とりあえず一度は反論しなければ気がすみませんというあまのじゃく的な性質を言います。その他、商品に欠陥があるのに知っていてひた隠しにしていたとか、殺意があったなど、わかっていながら良くないことをやったというときによく使われます。わかっていて悪いことをする、やはり、これがいちばんいけません。
|
|
File No. 794
▲Page top
|
prod
[prɑd/prɔd]
|
突く、駆り立てる、刺激する
|
- He is such a lazy person that you need to prod him into action at least once a week.
- She prodded me toward the door of the haunted house.
|
物理的に棒状のものなどで何かを突くという意味もありますが、誰かに何かをさせるように駆り立てるという場合によく使われます。家畜などをある方向に誘導したり、勉強しない子供によその子を褒めちぎって刺激を与えて勉強しようとさせたり、売り上げの上がらない社員に減給処置を与えて営業回りに駆り立てるなど、親や経営者がよく試みる方法ですが、相手もその裏たるや熟知しているため、逆効果になったりするものです。
同義語
poke, shove, propel, nudge, prompt, move, urge, motivate, spur
|
|
File No. 793
▲Page top
|
landmark
[lǽndmɑ:(r)k]
|
標識、目印、画期的事件
|
- The restaurant is a landmark in the town.
- The new control system also represents a landmark in manufacturing technology.
|
「この桜の木がお隣との境界を表す標識です」とか、「道がよくわからないのですが、なんか目印ありますか？」「マクドの角を曲がってまっすぐ行くとミスドがあって、それをサンダースおじさんのところまで歩いて右に曲がるとペコちゃんがあります」といった目印という意味、その他、ゲルマン民族の大移動、産業革命、初のロケット打ち上げといった人類の歴史における画期的事件、あるいは、「この技術は業界のランドマークです」など、業界全体の基準となるようなものを指す場合にも使います。
同義語
milestone, benchmark, signpost, milepost
|
|
File No. 792
▲Page top
|
fumble
[fʌmbl]
|
不器用にいじくる、手探りで探す
|
- She fumbled about, then handed him a candy bar which she had in the bag.
- When asked why he couldn't do it, he fumbled for an explanation.
|
「どれどれ、おばあちゃんがお小遣いあげよう」と言って、彼女はバッグの中をごそごそ探し始めた。大変だ、早く外に出なければ、と思うのだが手が震えて服のボタンが留められない。砂糖と間違えて塩を入れてしまった彼女は、蜂蜜を入れたり、ケチャップを加えたり試行錯誤してみたが見るも無残な料理になってしまった。などなど、努力や労力のわりにはやり方自体にスマートさが無く、結果も良くない、もたもた、もぞもぞ、ごそごそ…と何かをするというときに使います。語源はスカンジナビア語。
同義語
grope, scrabble, feel around, stumble, blunder, bumble
|
|
File No. 791
▲Page top
|
prognostication
[prɑɡnastɪkeɪʃən/prɔɡnɔs-]
|
予知、予測、予言、前兆
|
- Having a dream of being lost is a prognostication of feeling worried and insecure.
- He is a geologist specialized in the field of earthquake prognostication.
|
鳥の群れがいつもと違う飛び方をしているので何か災害が起こる前兆ではないかなど、現在見えている現象などをもとに未来を予知することを言います。「予言」と言えば prophecy という単語もありますが、これはどちらかというと神さまのお告げといった超自然的な意味合いがあります。prognostication のほうは、科学的な根拠に基づく場合も含まれ、占いといった超自然的なものも含まれます。ちなみに語源が同じ言葉で prognosis という単語がありますが、これは医学的な予後という意味。語源はギリシア語の prognostikosで、pro 「前もって」 + gignoskein 「知る」。
同義語
prediction, expectation, forecast, speculation, prognosis, surmise, vaticination
|
|
