|
File No. 200
▲Page top
|
whiz
[hwɪz]
|
ビュン、ビュン（音を出す）、達人
|
- I could hear the whining of bullets as they whizzed by.
- Whizz the tomatoes in a food processor for two minutes.
|
クルマが「ビュンビュン」走る高速道路、向かい風「ヒューヒュー」、ミキサーでトマトを「ウォンウォン」つぶす、コインのツヤを出すために特殊な研磨機を高速に回して磨くなど、風を切るようなスピード感のある音なら何でもOK。そういった音を出すこと、また、そういった音自体を表す場合にも使われます。その他、熟練家や達人という意味もあり、whiz kid と言えば、若いのにすごい人や若くして出世している人などを言いますが、なんでも昔のクイズ番組などで Quiz Kid という言葉があり、それのパロディーとか。
同義語
bumble, burr, buzz, hum, whir, ace, adept, wizard
|
|
File No. 199
▲Page top
|
scour
[skaʊə(r)]
|
磨く、緊急捜査・捜索する
|
- Be sure to use brushes to scour the floor.
- The detective scoured the scene of the crime for clues.
|
「警部、ゴミ箱からこんなものが…」「おお！歯型のついた食いかけのあんパン。」「犯人はアンパンマンですかね？」なんてことで、警察などが犯行現場を忙しく捜査しているような状況を言います。また、ゴシゴシと磨いて、汚れやさびなどを洗い落とすという意味もあります。ただし、この2つは全く別の単語で、語源も違います。前者はスカンジナビア語源で「急いで行動する」といった意味の単語、後者はおなじみのラテン語源で「磨く」（excrre）という言葉。犯行現場の捜査もテキパキと迅速に行わないといけないということですね。
同義語
search, hunt, comb, ransack, forage
|
|
File No. 198
▲Page top
|
overhaul
[oʊvə(r)hɔ:l]
|
徹底吟味（する）、分解処理
|
- The team performed troubleshooting and overhaul machine maintenance.
- The company has improved results after a complete overhaul of its cost structure.
|
「○○円のうちこれが『翻訳料金』、これが『入力』です」 「残りの2千円は何ですか？」「はい、『プルーフ』です」 「え？それ、どんな作業？なぜそんなにかかるの？」なんてことで、以前は「一式いくら」で通った料金も今や「分解吟味」が当たり前。込み込みでやっていた雑務作業も入れるところがない。「実はこんな作業がありまして…」 「え？それくらいサービスでやってよ！」と、まさに「とほほ…」のビジネス社会。価格構造にメスを入れたり、風通しの悪い組織を徹底的に見直したり、機械やクルマなどを分解して、点検・修理などをすることを言います。
同義語
inspect, fine tune, check, service, maintain, examine, overtake, examination, inspection
|
|
File No. 197
▲Page top
|
destitute
[destətju:t]
|
貧困の、貧窮した
|
- A destitute or homeless becomes a member once he/she enters its premises.
- If you become destitute in another country, the Consulate may be the place to contact.
|
「貧乏ヒマなし」とか「その日暮らし」、「爪に火をともす」ような生活ならまだましなほうで、そういう状態を超えた究極の「欠乏状態」を指します。文字通り、今日はどこから食べ物を見つけてきたらいいのか… 途方に暮れてしまう状況です。世界には貧困にあえぐ人々がいる一方で、宴会などで食べ残されて捨てられる膨大な量の食べ物。永遠の課題ですね。語源はラテン語の destituere 「見捨てる、奪う」という単語の過去分詞。
同義語
impoverished, distressed, poverty-stricken, indigent, impecunious
|
|
File No. 196
▲Page top
|
depose
[dɪpoʊz]
|
退位させる、証言する、証言を取る
|
- A conspiracy to depose the King was discovered soon.
- The witness declines to depose after threats.
|
語源はラテン語の deponere 「下に置く」という言葉。王様や高官などを退位させるなど、高い地位にいる人を文字通り下に降ろすことを言います。また、法律では「証言」をしたり、させたりすることです。毎晩派手に遊んでいるとか、一族親戚筋すべてに毎年地方の名産を経費で送らせているとか、いろんな「証言」が集まって、結局「退位」に追い込まれることにならないとも限りません。大きな組織のトップたるもの、やはり節度のある態度が必要ですね（自分にはあまり関係のないことですが）。
同義語
oust, dismiss, displace, degrade, downgrade, cashier, demote
|
|
